자주 사용하는 영문 이메일 용어, 무역 용어

자주 사용하는 영문 이메일 용어, 무역용어 (영어 이메일 작성)

 

  회사에서 자주 사용하는 영문 이메일을 다뤘습니다. 이제 각자의 업무 분야에서 더 세부적으로 사용하는 용어들이 있겠지만, 그 부분은 제가 다루기 어려운 부분입니다. 실제로 무역 즉 수출, 수입과 관련된 이메일을 수발신 하는 경우에는 메일을 2줄만 쓰는 경우도 있습니다. 그리고 자주 사용하는 말은 단순하게 줄여서 사용하는 경우가 많습니다. 오늘은 이런 용어들과 무역 용어들을 정리해 보겠습니다.

 

---

자주 사용하는 영문 용어, 무역 용어

 

 

1. 자주 사용하는 영문 용어

 

약어	기본 단어	뜻
ASAP	as soon as possible	가능한 빨리
BBL	be back later	금방 돌아오겠음
BTW	By the way	그런데
B2B	Business to business	기업 대 기업
B2C	Business to consumer	기업 대 소비자
CU	see you	안녕, 잘가
DOC	Document	서류
FW	Forward	전달 (메일 전달시)
FWD	Forwarded	전달된 메일
FYI	for your information	참고
INFO	information	정보
IOW	in other words	다시 말하면
PLS	Please	~하세요, 해주세요
POV	point of view	관점
QTY'S	quantities	수량

 

 

 

2. 자주 사용하는 무역 용어

 

• Accepting Bank : 인수은행
• Airway Bills : 항공화물 운송장
• Applicant for the credit : 신용장 개설 의뢰인, 수입자
• Arbitration Clause : 중재조항
• Automatic Approval Item : 자동 승인 품목

 

• Beneficiary : 수익자, 수출자
• Bill of Lading : 선하증권
• Bill of Exchange, Bill of Draft : 환어음
• Bonded Area : 보세구역
• Bulk Cargo : 포장을 하지 않은 화물, 원자재
• Buyer's Market : 상품 공급과잉 시장일 경우
• Seller's Market : 수요가 많고 제품공급이 어려운 시장일 경우

 

• Cargo Insurance : 적하보험
• Certificate of Origin : C/O 원산지 증명서
• Charterer : 용선자
• Charterage : 용선료
• Claim : 무역상의 분쟁
• - Waiver of Claim 청구권 포기 (많이 사용함)
• Clean B/L : 무결함 선하증권
• Commercial Invoice :  상업 송장
• Confirming Bank : 확인 은행
• Consignee : 수하인
• Correspondent Bank : 환거래 은행
• Cover note : 보험 인수장
• Credit inquiry : 신용조회
• Container Freight Station : CFS 화물 집합소
• Counter offer : 반대 오퍼

 

• Delivery Order : D/O 화물 인도 지시서
• Debit note : 차변표
• Demurrage : 체선료

 

• Electronic Data interchagne : EDI 전자식 자료 교환
• Estimated time of departure : ETD 출항 예정일
• Estimated time of arrival : ETA 도착 예정일
• Exchange Commission : 환가료
• Exclusive Contract : 독점 계약
• Expiry Date : 신용장 유효기일
• Export Inspection : 수출 검사
• Export Packing : 수출 포장

 

• Freight : 운임
• Full Container Load : FCL 화물, 컨테이너 만재 화물

 

• Gross Weight : 총중량
• Net weight : 순중량

 

• H.S : H.S 코드

 

• Import License : 수입 승인
• Incoterms : 무역조건 국제 규정
• Inquiry : 조회
• Insurance Premium : 보험료
• Insurance Terms : 보험 조건
• Insurer : 보험자
• Issuing Bank : 신용장 개설 은행

 

• Less than Container Load : LCL 혼재화물, 한 개 컨테이너 혼합 화물
• Letter of Credit : 신용장
• Liner  : 정기선
• Local Credit : 내국 신용장

 

• Minimum Freight : 최저 운임

 

• Negotiating Bank : 매입 은행
• Non-Tariff Barrier : NTB 비관세 장벽
• Notice of shipment : 선적 통지서

 

• Ocean B/L : 해양 선하증권

 

• Packing List : 포장리스트
• Partial Loss of Average : 분손 또는 해손
• Paying Bank : 지급 은행
• Payment in Advaced :  선불

 

• Quality Terms : 품질 조건
• Quantity Terms : 수량 조건

 

• Shipment Terms : 선적 조건
• Shipped or On Board B/L : 선적 선하증권
• Shipper : 선적인
• Shippin Advise : 선적 통지서
• Shipping Marks : 화인, 주문자 요청에 따른 표식
• Shipping Order : 선적지시서
• Stand-by Credit : 보증신용장

 

• Telegraphic Transfer : T/T 전신환
• Tenor : 환어음 결제 기한
• Total Loss : 전손, 해상 보험에 부보 된 화물이 멸실, 가격 상실

 

• Wharfage : 부두 사용료

 

 

** 업무를 진행하면서 실제로 보거나 사용해본 용어들은 여러 책을 찾아서 다 적어본 것 같습니다.

엄청나게 많은 무역용어들이 있지만, 약 10년 동안 제가 사용하는 용어는 이정도입니다.

오타가 없었으면 좋겠네요.